Infirmier/aidant naturel: "AGGIR" dans le cadre du maintien à domicile

Le vieillissement de la population n'est pas synonyme de maladie mais témoigne au contraire d'une bonne santé, " Il est un indicateur de l'amélioration de la santé mondiale. ". Cependant la perte d'autonomie est un élément " normal " du vieillissement qui doit être pris en compte par les pouvoirs publics et les soignants. Malgré cette dépendance liée au grand âge et les difficultés que cela peut comporter les personnes âgées n'ont qu'une seule envie : Rester vivre à leur domicile le plus longtemps possible. Si cela est un choix qui se respecte il n'en est pas pour autant un choix de vie sans risque. En effet ce choix de vie comporte des limites et ne serait possible sans l'aide extérieure des " aidants ", ceux-ci vont alors s'associer à ce proche âgé mais également aux différents professionnels de santé intervenant à domicile afin que cette personne âgée en perte d'autonomie puisse vivre chez elle en toute sécurité et le plus longtemps possible

Autorentext

Als diplomierte Krankenschwester wollte ich ein aktuelles Thema behandeln und den Pflegepartner, den pflegenden Angehörigen, in den Vordergrund stellen. Sie ist der erste Akteur, der erste Zeuge und der erste Partner des Pflegeprozesses im Rahmen der häuslichen Pflege älterer Menschen.

Klappentext

Le vieillissement de la population n'est pas synonyme de maladie mais témoigne au contraire d'une bonne santé, ' Il est un indicateur de l'amélioration de la santé mondiale. '. Cependant la perte d'autonomie est un élément ' normal ' du vieillissement qui doit être pris en compte par les pouvoirs publics et les soignants. Malgré cette dépendance liée au grand âge et les difficultés que cela peut comporter les personnes âgées n'ont qu'une seule envie : Rester vivre à leur domicile le plus longtemps possible. Si cela est un choix qui se respecte il n'en est pas pour autant un choix de vie sans risque. En effet ce choix de vie comporte des limites et ne serait possible sans l'aide extérieure des ' aidants ', ceux-ci vont alors s'associer à ce proche âgé mais également aux différents professionnels de santé intervenant à domicile afin que cette personne âgée en perte d'autonomie puisse vivre chez elle en toute sécurité et le plus longtemps possible