Herméneutique et bricolage

Le volume réunit les Actes du colloque de Bucarest ayant eu pour thème la notion de Tradition dans le judaïsme (27-28 octobre 2006). Ce choix fédérateur a été également lesté d'un défi théorique marquant l'originalité de ce colloque : la valorisation des outils de l'anthropologie culturelle à la française et, plus particulièrement, la mise à l'épreuve du concept de bricolage par rapport à celui d'herméneutique. Dans cette perspective, l'acception du terme Tradition est empruntée à l'anthropologie sociale. Cette acception touche à la définition de l'identité, tout en mettant l'accent sur les aspects d'héritage, d'habitus et de mémoire. Les contributions réunies ici traitent entre autres de la distinction entre trou de mémoire et oubli ou entre ré/invention et bricolage de la Tradition. De même, on s'interroge sur le corps comme support de la mémoire collective dans une Tradition dite « du livre ». Enfin, nombre d'auteurs examinent les rapports du judaïsme à la modernité, à la sécularisation et à l'Etat, réalités qui sont autant de « matières à bricoler ». L'ouvrage rassemble 10 contributions en français et 6 en anglais.

Autorentext

La responsable de la publication : Madalina Vârtejanu-Joubert, docteur en Histoire, est chercheur au Centre International d'Histoire Religieuse (Paris) et au Centre Gustave-Glotz (CNRS-EHESS). Elle étudie l'anthropologie historique du judaïsme et l'épistémologie des études juives. Elle a publié Folie et société dans l'Israël antique (2004). Son principal chantier de recherche porte sur les Savoirs du corps et les Morales de la nature dans le judaïsme.

Inhalt

Contenu : André Lemaire : Evolution de trois fêtes juives : sabbat, Pourim, offrande du bois - Andrei Cornea : La réforme de Josias : révolution ou restauration ? - Francisca Baltaceanu : L'émergence d'une Tradition : Texte, Dieu, Homme - Ana Barbulescu: A Jewish Messiah That Came For the Wrong Reason: Deviance and Continuity in Paul's Thought - Francis Schmidt : Comment meurent et renaissent les traditions rituelles : La question des lois cérémonielles dans la Michna - Madalina Vârtejanu-Joubert : Mesure et mémoire. Tradition juive et savoirs du corps - Sylvie-Anne Goldberg : La « Tradition » comme notion et comme principe dans le judaïsme rabbinique - Cristina Ciucu : Tradition et interprétation. Le sabbatianisme comme dépassement de l'origine - Giuseppe Veltri: Jewish Ceremonies: Some aspects of a political concept in Early Modern Period - Jean-Marc Chouraqui : La réinterprétation de la Tradition par les rabbins français au XIXe siècle - Victor Karady : Tradition, modernité et sur-scolarisation juives en Europe Centrale. Un bricolage socio-historique - Jean-Marc Joubert : Un exemple de bricolage ? La prière pour l'Etat d'Israël et les critiques qu'elle a suscitées - Mickaël Elbaz: «Exile from Within». Moroccan Jews and the Reinvention of Tradition in Israel - Mihai Mîndra: Re-storying Tradition as Bricolage: Judaic Lore and Jewish American Fiction - Dana Mihailescu: East-European Traditions in Early 20th Century Jewish-American Fiction: The Case of Tsdokeh in Anzia Yezierska - Emilia Postolache: Revisiting Ethnic Heritage: «Too Jewish? Challenging Traditional Identities».