Ich bin anders als du / Ich bin wie du (Deutsch-Arabisch)

Ich bin anders als du / Ich bin wie du ist ein ganz besonderes zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren. Es ist ein Wendebuch!

Verschiedene Kinder, viele Gemeinsamkeiten und Unterschiede dieses intelligente Wendebuch zeigt auf kindgerechte Weise, was manche Kinder ausmacht, wie sie sich von anderen unterscheiden und was sie mit anderen gemeinsam haben.

Die Vermittlung von Verschiedenheiten und Gemeinsamkeiten ist vielfältig. Und immer wird dabei mit Erwartungen und vorschnellen Zuschreibungen gespielt und manches Umblättern überrascht. In der Mitte des Buches steht schließlich die Erkenntnis: Ich bin ich!

Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Download (mit Zugangscode im Buch) verfügbar.
Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen immer in Kombination mit Deutsch erhältlich.

Klappentext

Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Arabisch ab 3 Jahren

Ein Wendebuch - Zwei Geschichten in einem!

Verschiedene Kinder, viele Gemeinsamkeiten und Unterschiede - dieses intelligente Wendebuch zeigt auf kindgerechte Weise, was manche Kinder ausmacht, wie sie sich von anderen unterscheiden und was sie mit anderen gemeinsam haben.

Die Vermittlung von Verschiedenheiten und Gemeinsamkeiten ist vielfältig. Und immer wird dabei mit Erwartungen und vorschnellen Zuschreibungen gespielt - und manches Umblättern überrascht. In der Mitte des Buches steht schließlich die Erkenntnis: Ich bin ich!

Für weitere Sprachen erhältlich.