Im Straßenverkehr (Deutsch-Arabisch)

Im Straßenverkehr, aus der Reihe bilibrini die kleinen Zweisprachigen, ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Arabisch für Kinder ab 5 Jahren.

Heute unternimmt Pauls Schulklasse einen Ausflug mit der Polizistin Fatma. Dabei lernen die Kinder das richtige Verhalten im Straßenverkehr, egal ob zu Fuß, auf dem Fahrrad oder in der Straßenbahn.

Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen.

Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen immer in Kombination mit Deutsch erhältlich.

Autorentext
Irene Brischnik lebt und arbeitet, gemeinsam mit ihrer Koboldine Twinkie, in Graz. In einer Künstlerfamilie aufgewachsen, wollte sie immer schon auf die eine oder andere Weise Geschichten erzählen. Nachdem sie bereits mehrere Kinderbücher illustriert hatte, entstand eines scheinbar schönen Maitages die Idee des Glücksschirms. Denn dieser lag glücklicherweise am Wegesrand, als es gerade zu regnen begann. In der Heldenschmiede des Ateliers Brischnik entstehen laufend fantasievolle Geschichten, Bilder und Reime für Kinder.

Klappentext

Heute unternimmt Pauls Schulklasse einen Ausflug mit der Polizistin Fatma. Dabei lernen die Kinder das richtige Verhalten im Straßenverkehr, egal ob zu Fuß, auf dem Fahrrad oder in der Straßenbahn. Durchgehend farbig illustriert. Für Kinder ab 2 Jahren