La modalisation : Aspects théoriques et étude concrète

La modalisation est le processus par lequel le sujet de l'énonciation manifeste son attitude à l'égard de son énoncé. Les modalisateurs sont donc les éléments de la manifestation linguistique qui marquent les différents aspects de la modalisation. Des adverbes tels que peut-être, sans doute, etc. Des incises telles que, à mon avis, l'emploi des guillemets de connotation autonymiques, etc. sont des modalisateurs. Mais les romanciers africains modernes tels que Kourouma ayant fait preuve d'appropriation linguistique dans l'usage du français, l'on assiste alors à un emploi fréquent de modalisateurs tirés des langues africaines telles que le Malinké.

Autorentext

Dr ZADI Esther Gisèle: Enseignant-chercheur à l'Université de Korhogo (Côte d'Ivoire).

Klappentext

La modalisation est le processus par lequel le sujet de l'énonciation manifeste son attitude à l'égard de son énoncé. Les modalisateurs sont donc les éléments de la manifestation linguistique qui marquent les différents aspects de la modalisation. Des adverbes tels que peut-être, sans doute, etc. Des incises telles que, à mon avis, l'emploi des guillemets de connotation autonymiques, etc. sont des modalisateurs. Mais les romanciers africains modernes tels que Kourouma ayant fait preuve d'appropriation linguistique dans l'usage du français, l'on assiste alors à un emploi fréquent de modalisateurs tirés des langues africaines telles que le Malinké.