Le sort du surnom en Afrique

Le présent ouvrage est consacré à l'étude des surnoms issus du contact franco-africain. L'attention portée par la linguistique moderne au problème des surnoms est due à la nécessité d'étudier la dynamique de l'anthroponyme de la variante africaine de la langue française tout au long de l'histoire de sa formation par une approche intégrée de l'étude des aspects linguistiques et socioculturels. Les surnoms servent de source de recherche sur les spécificités nationales et culturelles. Ils forment une strate extrêmement large et diverse du système anthroponymique africain. Leur formation et leur fonctionnement sont basés sur les valeurs de la communauté qui les utilise. Une grande partie de la recherche s'appuie sur l'expérience personnelle de l'auteur qui a observé le discours des Africains dans le contexte de la vie urbaine. Les surnoms du Bénin, du Burkina Faso, du Burundi, du Cameroun, de la République centrafricaine, du Tchad, du Congo, de la Côte d'Ivoire, de la République démocratique du Congo, du Gabon, de la Guinée, du Mali, du Niger, du Rwanda, du Sénégal et du Togo ont été analysés dans cet ouvrage.

Autorentext

Langner Alexander Nikolayevich, candidato a filósofo, enseña en el Departamento de Comunicación Profesional y Oratoria de la Universidad Estatal de Belgorod. Sus intereses de investigación son la lingüística de contacto y la comunicación intercultural. Bocharova Emiliya Aleksandrovna, estudiante de doctorado en el Departamento de Lengua Francesa de BelSU. Intereses de investigación: lingüística política, lingüística de contacto.

Klappentext

Le présent ouvrage est consacré à l'étude des surnoms issus du contact franco-africain. L'attention portée par la linguistique moderne au problème des surnoms est due à la nécessité d'étudier la dynamique de l'anthroponyme de la variante africaine de la langue française tout au long de l'histoire de sa formation par une approche intégrée de l'étude des aspects linguistiques et socioculturels. Les surnoms servent de source de recherche sur les spécificités nationales et culturelles. Ils forment une strate extrêmement large et diverse du système anthroponymique africain. Leur formation et leur fonctionnement sont basés sur les valeurs de la communauté qui les utilise. Une grande partie de la recherche s'appuie sur l'expérience personnelle de l'auteur qui a observé le discours des Africains dans le contexte de la vie urbaine. Les surnoms du Bénin, du Burkina Faso, du Burundi, du Cameroun, de la République centrafricaine, du Tchad, du Congo, de la Côte d'Ivoire, de la République démocratique du Congo, du Gabon, de la Guinée, du Mali, du Niger, du Rwanda, du Sénégal et du Togo ont été analysés dans cet ouvrage.