Les formes d'injure en Kinyarwanda

Dans la culture rwandaise le genre des formes d'injure se retrouve avec une richesse étonnante. L'objectif principal de ce travail est de découvrir et comprendre l'ensemble des représentations à travers lesquelles les Rwandais perçoivent la réalité qui les entoure et l'interprètent en fonction de leurs préoccupations culturelles.L'injure étant un fait de langue, elle est véhiculée par des éléments linguistiques spécifiques et apparaît comme le point focal de tout un faisceau d'attitudes mentales, éthiques et sociales, et de pratiques qui la dénoncent comme l'un de ces lieux privilégiés où se croisent les différents plans qui structurent la vie et la pensée des Rwandais.L'injure rwandaise n'est pas un langage utilisé que par des gens sans éducation, sans morale, vicieux et dépravés comme l'entend la morale publique. Tout le monde en use très fréquemment, selon les circonstances dans lesquelles chacun se trouve . C'est pourquoi elle prend quelque fois des structures littéraires qui la distinguent du simple langage quotidien.

Autorentext

Phocas NKURIKIYUMUKIZA Licencé en Langues modernes et Maîtrise en Leadership et Management de l éducation. Longtemps formateur de formateurs de l enseignement secondaire àl Université nationale du Rwanda,aujourd hui il est Assistant Professeur à l Institut Supérieur Pédagogique de Kigali.

Klappentext

Dans la culture rwandaise le genre des formes d injure se retrouve avec une richesse étonnante. L objectif principal de ce travail est de découvrir et comprendre l ensemble des représentations à travers lesquelles les Rwandais perçoivent la réalité qui les entoure et l interprètent en fonction de leurs préoccupations culturelles.L injure étant un fait de langue, elle est véhiculée par des éléments linguistiques spécifiques et apparaît comme le point focal de tout un faisceau d attitudes mentales, éthiques et sociales, et de pratiques qui la dénoncent comme l un de ces lieux privilégiés où se croisent les différents plans qui structurent la vie et la pensée des Rwandais.L injure rwandaise n est pas un langage utilisé que par des gens sans éducation, sans morale, vicieux et dépravés comme l entend la morale publique. Tout le monde en use très fréquemment, selon les circonstances dans lesquelles chacun se trouve . C est pourquoi elle prend quelque fois des structures littéraires qui la distinguent du simple langage quotidien.