Les voix de la paix dans une Chypre divisée

La « question chypriote » remonte au moment même de la création de Chypre en tant qu'État indépendant et n'a toujours pas été résolue à ce jour ; il s'agit d'un conflit gelé qui reste l'un des plus insolubles au monde. Les récits de l'État et de la société civile sur la résolution du conflit chypriote peuvent être très différents. Des années de division ont produit des images conflictuelles et des perceptions négatives de l'« autre ». À travers l'étude de sources académiques, de rapports de l'ONU et d'entretiens personnels, le chercheur tente d'identifier ces contre-récits. Leur mécanisme d'auto-alimentation et leur impact sur les perspectives de paix à Chypre sont présentés et leur raison d'être est analysée. Les caractéristiques de l'inimitié, de la victimisation, de la culpabilisation, de la méfiance et de la haine sont au coeur des récits de la RdC. Les contre-récits de la société civile se concentrent sur la coopération, la communication, la sympathie, la confiance et le désir d'un modèle d'éducation inclusif. Le chercheur formule deux recommandations. Premièrement, la présence de représentants de la société civile lors du nouveau cycle de « pourparlers de paix » des dirigeants pourrait faire la différence et aider à passer d'une approche contradictoire à une approche plus réflexive. Deuxièmement, il est nécessaire que le rôle de la société civile soit officiellement reconnu ou adopté par le gouvernement royal.

Autorentext

Ioannis tem um mestrado em Relações Internacionais e Diplomacia (Universidade de Leiden, Cum Laude) e um mestrado em Estudos Internacionais/Paz e Resolução de Conflitos (Universidade de Queensland, Distinção). Especializou-se e conduziu workshops de resolução de conflitos em Chipre. Trabalha atualmente no gabinete do ACNUR em Salónica.

Klappentext

La ' question chypriote ' remonte au moment même de la création de Chypre en tant qu'État indépendant et n'a toujours pas été résolue à ce jour ; il s'agit d'un conflit gelé qui reste l'un des plus insolubles au monde. Les récits de l'État et de la société civile sur la résolution du conflit chypriote peuvent être très différents. Des années de division ont produit des images conflictuelles et des perceptions négatives de l'' autre '. À travers l'étude de sources académiques, de rapports de l'ONU et d'entretiens personnels, le chercheur tente d'identifier ces contre-récits. Leur mécanisme d'auto-alimentation et leur impact sur les perspectives de paix à Chypre sont présentés et leur raison d'être est analysée. Les caractéristiques de l'inimitié, de la victimisation, de la culpabilisation, de la méfiance et de la haine sont au cur des récits de la RdC. Les contre-récits de la société civile se concentrent sur la coopération, la communication, la sympathie, la confiance et le désir d'un modèle d'éducation inclusif. Le chercheur formule deux recommandations. Premièrement, la présence de représentants de la société civile lors du nouveau cycle de ' pourparlers de paix ' des dirigeants pourrait faire la différence et aider à passer d'une approche contradictoire à une approche plus réflexive. Deuxièmement, il est nécessaire que le rôle de la société civile soit officiellement reconnu ou adopté par le gouvernement royal.