Neologische Prozesse in der homosexuellen Sprache

Dieser Beitrag befasst sich mit den am häufigsten auftretenden intralinguistischen Prozessen in der Sprache der Homosexuellen und konzentriert sich dabei auf die neologische Klassifizierung von Wörtern, die in die Sprache der Gruppe aufgenommen wurden. Wenn wir das Panorama der Studien über die portugiesische Sprache betrachten, stellen wir fest, dass bestimmte soziale Gruppen eine Besonderheit in ihrem sprachlichen Code haben: Homosexuelle, Skinheads und Surfer zum Beispiel haben ihre eigenen Merkmale, was die Sprache betrifft. Dieser differenzierte Sprachkodex ist auch dafür verantwortlich, eine Kultur zu vermitteln und eine spezifische soziale Identität für seine Sprecher zu schaffen. Alves (2004) betont, dass Neologismen durch Mechanismen gebildet werden können, die aus der Sprache selbst stammen, durch autochthone Prozesse oder durch lexikalische Elemente aus anderen Sprachsystemen. Auf diese Weise helfen uns Untersuchungen von Neologismen, diese Veränderungen innerhalb der Sprachstruktur zu verstehen. In dieser Arbeit analysieren wir 98 Neologismen, die in der Interaktion der Gruppe in informellen Kontexten und in den unterschiedlichsten kommunikativen Situationen vorkommen.

Autorentext

LOURENCO est titulaire d'une licence de l'Université fédérale du Mato Grosso do Sul et d'une maîtrise en linguistique de l'Université fédérale du Mato Grosso do Sul. BURGO est titulaire d'un post-doctorat en anglais : études linguistiques et littéraires de l'université fédérale de Santa Catarina, ainsi que d'une maîtrise et d'un doctorat en études linguistiques de l'université d'État de Londrina.