Nominalisations en kìsìkôngò (H16)

Ce travail a abordé les nominalisations en kìsìkôngò . L'objectif était de voir si les nominalisations existent en kìsìkôngò et comment elles fonctionnent. L'étude visait l'opérationnalité de sá, tá, sála et vánga comme verbes-supports. Il ressort de cette étude que les nominalsations existent en kìsìkôngò avec deux principaux types : nominalisations lexicales et syntaxiques. De même, sá, tá, sála et vánga jouent vraiment le rôle de verbes-supports. Toutefois, les verbes sá, tá, sála et vánga,équivalents de faire en français,sont tous des verbes généraux appliqués aux . Nonobstant les intersections entre ces verbes, chacun a des spécificités par rapport aux autres. Nous avons recueilli un corpus de 1320 entrées dont 1257 noms prédicatifs et 63 cas de figement. Le verbe sá comprend le plus grand nombre d'entrées avec 41, 8%, suivi de tá avec 25, 3%, ensuite sála avec 17% et vánga vient en dernière position avec 15, 8%. En effet, les noms prédicatifs présentaient des contraintes quant au nombre dans la mesure où certains ont un emploi massif et d'autres un emploi comptable. Il n'y a pas de restrictions quant à la détermination.

Autorentext

Luntadila Nlandu Inocente, n le 17 septembre 1976, originaire de Mbanza Congo (Angola). Mari et pre de trois enfants. Dtenteur d'un doctorat en Linguistique de l'Universit Autonome de Bracelone/Espagne. Professeur de mthodologie de recherche, linguistique et communication l'Universit Agostinho Neto/ Angola.

Klappentext

Ce travail a abordé les nominalisations en kìsìkôngò . L objectif était de voir si les nominalisations existent en kìsìkôngò et comment elles fonctionnent. L étude visait l opérationnalité de sá, tá, sála et vánga comme verbes-supports. Il ressort de cette étude que les nominalsations existent en kìsìkôngò avec deux principaux types : nominalisations lexicales et syntaxiques. De même, sá, tá, sála et vánga jouent vraiment le rôle de verbes-supports. Toutefois, les verbes sá, tá, sála et vánga,équivalents de faire en français,sont tous des verbes généraux appliqués aux . Nonobstant les intersections entre ces verbes, chacun a des spécificités par rapport aux autres. Nous avons recueilli un corpus de 1320 entrées dont 1257 noms prédicatifs et 63 cas de figement. Le verbe sá comprend le plus grand nombre d entrées avec 41, 8%, suivi de tá avec 25, 3%, ensuite sála avec 17% et vánga vient en dernière position avec 15, 8%. En effet, les noms prédicatifs présentaient des contraintes quant au nombre dans la mesure où certains ont un emploi massif et d autres un emploi comptable. Il n y a pas de restrictions quant à la détermination.