Quelle(s) langue(s) pour l'Europe?

La communication multilingue est fondamentale pour le succès de l'Union européenne. Les langues constituent sûrement une des clés de son avenir, surtout depuis les derniers élargissements. Cet ouvrage analyse les défis de la communication dans les institutions européennes. Les différents scénarios possibles sont étudiés d'un point de vue d'équité, de faisabilité et d'économie. L'adoption d'une langue auxiliaire internationale apparaît la solution la plus avantageuse à plus d'un titre.

Autorentext

Linguiste et traductrice. Diplômée en philologie italienne (Université de Varsovie), en études européennes et en traduction assistée par ordinateur (Université de Genève), elle se partage entre le travail pour l'administration fédérale suisse et les activités d'indépendante.

Klappentext

La communication multilingue est fondamentale pour le succès de l'Union européenne. Les langues constituent sûrement une des clés de son avenir, surtout depuis les derniers élargissements. Cet ouvrage analyse les défis de la communication dans les institutions européennes. Les différents scénarios possibles sont étudiés d'un point de vue d'équité, de faisabilité et d'économie. L'adoption d'une langue auxiliaire internationale apparaît la solution la plus avantageuse à plus d'un titre.