Transitivité en seereer

L'étude a révélé que les traits syntaxiques conditionnent pour la plupart du temps la transitivité. En effet, c'est seulement en surface qu'on peut déterminer si un constituant non-sujet a accès aux critères d'objet. Cette analyse a aussi montré que certains paramètres sémantiques influencent la transitivité.

L'objectif principal de ce travail est d'analyser la transitivité telle qu'elle se manifeste en seereer. Le seereer est l'une des principales langues du Sénégal. Elle appartient au phylum Niger-Congo et est classée dans la branche nord de la famille atlantique. La majeure partie des données a été collectée à travers l'enregistrement de séances d'élicitations, de contes, de récits, de poèmes chantés et d'interviews ainsi que le recueil de textes. Ce livre décrit les structures intransitives, monotransitives et ditransitives. Il traite également l'ambitransitivité, les prédicats verbaux semi-transitifs ainsi que les relations qu'entretient la transitivité avec la valence et la dérivation. Le travail exploite aussi l'influence de certains paramètres sémantiques sur la transitivité. A travers les différents chapitres abordés, l'étude a révélé l'importance des traits syntaxiques surtout et certaines propriétés sémantiques dans la transitivité en seereer.

Autorentext

Marie Ngom est assistante d enseignement et de recherche à l institut de linguistique africaine de Francfort. Après avoir étudié l anglais, le management par la qualité totale, la linguistique générale et la linguistique africaine à Dakar, elle a fait son doctorat en linguistique africaine à l Université Johann Wolfgang Goethe. Elle est spécialisée dans la description des langues atlantiques.

Klappentext

L objectif principal de ce travail est d analyser la transitivité telle qüelle se manifeste en seereer. Le seereer est l une des principales langues du Sénégal. Elle appartient au phylum Niger-Congo et est classée dans la branche nord de la famille atlantique. La majeure partie des données a été collectée à travers l enregistrement de séances d élicitations, de contes, de récits, de poèmes chantés et d interviews ainsi que le recueil de textes. Ce livre décrit les structures intransitives, monotransitives et ditransitives. Il traite également l ambitransitivité, les prédicats verbaux semi-transitifs ainsi que les relations qüentretient la transitivité avec la valence et la dérivation. Le travail exploite aussi l influence de certains paramètres sémantiques sur la transitivité. A travers les différents chapitres abordés, l étude a révélé l importance des traits syntaxiques surtout et certaines propriétés sémantiques dans la transitivité en seereer.

Inhalt

Structure argumentale - Constructions monotransives - L'ambitransivité - Constructions ditransitives - Prédicats verbaux semi-transitifs - Pertinence des paramètres de Hopper et Thompson pour le seereer - Transitivité et valence - Transitivité et dérivation