Über den ungarndeutschen Dialekt von Pernau

Hienzen. Diese Volksgruppe lebt seit 1000 Jahren in
Ungarn, trotzdem haben sie ihren alt-bayrischen
Dialekt bewahrt.
An der westlichen Grenze von Ungarn liegt ein
kleines, ungarndeutsches Dorf. Auf Ungarisch heißt es
Pornóapáti, die dort wohnenden deutschsprachigen
Bewohner nennen es Pernau. Dieses Buch untersucht,
wie die Satzgliedwerte, wie Angaben, Ergänzungen und
Nebenstätze in diesem ungarndeutschen Dialaket von
Pernau erscheinen. Die theoretischen Behauptungen
werden alle mit Beispielen unterstützt.

Autorentext

2003-2008: Germanistikstudium in Veszprém, Ungarn;2008: Dipl.-Philologin und Lehrerin für deutsche Sprache undLiteratur;2007-2009: Studium der internationalen Beziehungen in Veszprém.

Klappentext

Hienzen. Diese Volksgruppe lebt seit 1000 Jahren inUngarn, trotzdem haben sie ihren alt-bayrischenDialekt bewahrt. An der westlichen Grenze von Ungarn liegt einkleines, ungarndeutsches Dorf. Auf Ungarisch heißt esPornóapáti, die dort wohnenden deutschsprachigenBewohner nennen es Pernau. Dieses Buch untersucht,wie die Satzgliedwerte, wie Angaben, Ergänzungen undNebenstätze in diesem ungarndeutschen Dialaket vonPernau erscheinen. Die theoretischen Behauptungenwerden alle mit Beispielen unterstützt.