5ÈME NOBLE VÉRITÉ : L'intérieur est l'extérieur, comme l'extérieur est l'intérieur

Quel que soit l'état dans lequel se trouve notre environnement, il s'agit de notre état intérieur.Lorsque nous ne pouvons pas changer à l'intérieur, il est temps de changer à l'extérieur.Lorsque nous ne pouvons pas changer à l'extérieur, il est temps de changer à l'intérieur.La concentration et la connaissance justes n'ont aucun sens si elles ne sont pas appliquées à la correction de l'état des choses dans le monde, et lorsque cela n'est pas fait avec l'intention juste, l'action juste et les moyens justes, la concentration et la connaissance deviennent des voies de perdition, et tous ces êtres qui agissent ainsi vont dans la direction opposée au Dharma sacré et sont ses ennemis déclarés, vrais et réels, et il y a entre la pensée intérieure et la matière extérieure un flux constant, comme la marée haute et la marée basse. À un moment donné, la bonne action doit être prise de l'intérieur, et au suivant, de l'extérieur ; c'est toujours la même Force qui est à l'oeuvre, mais elle se présente sous deux aspects nettement différents. Tous ceux qui ignorent les méthodes de concentration et de méditation n'ont pas les ressources totales pour provoquer un changement de l'intérieur vers l'extérieur.

Autorentext

ROBERTO GUILLERMO GOMES - Architekt / Schriftsteller / Meister in Yoga und Achtsamkeit. Schöpfer von NeuroYoga. Entwickler des FlashBrain-Programms zur intellektuellen Verbesserung und der Technik der synaptischen Meditation. Leiter der Initiative für 2% des weltweiten BIP, um die dreifache Geißel des Hungers, der Überbevölkerung und der globalen Erwärmung zu lösen.

Klappentext

Quel que soit l'état dans lequel se trouve notre environnement, il s'agit de notre état intérieur.Lorsque nous ne pouvons pas changer à l'intérieur, il est temps de changer à l'extérieur.Lorsque nous ne pouvons pas changer à l'extérieur, il est temps de changer à l'intérieur.La concentration et la connaissance justes n'ont aucun sens si elles ne sont pas appliquées à la correction de l'état des choses dans le monde, et lorsque cela n'est pas fait avec l'intention juste, l'action juste et les moyens justes, la concentration et la connaissance deviennent des voies de perdition, et tous ces êtres qui agissent ainsi vont dans la direction opposée au Dharma sacré et sont ses ennemis déclarés, vrais et réels, et il y a entre la pensée intérieure et la matière extérieure un flux constant, comme la marée haute et la marée basse. À un moment donné, la bonne action doit être prise de l'intérieur, et au suivant, de l'extérieur ; c'est toujours la même Force qui est à l'uvre, mais elle se présente sous deux aspects nettement différents. Tous ceux qui ignorent les méthodes de concentration et de méditation n'ont pas les ressources totales pour provoquer un changement de l'intérieur vers l'extérieur.