Acta conciliorum oecumenicorum. Series Secunda. Concilium Universale Nicaenum Secundum / Concilii Actiones I-III

Der Band führt die für die ökumenischen Konzilien des ersten Jahrtausends maßgebende Ausgabe der Acta conciliorum oecumenicorum (ACO) mit der Edition des mit dem Bilderstreit befassten VII. ökumenischen Konzils von 787 (Nicaenum II) fort. Der erste Teil der Edition enthält neben einer ausführlichen Einleitung zur Überlieferung der Akten den griechischen Text der ersten drei Sitzungen in Gegenüberstellung mit der hier ebenfalls erstmals kritisch edierten lateinischen Übersetzung des Anastasius Bibliothecarius von 873 sowie die den Akten vorangestellten griechischen und lateinischen Einleitungstexte. Jeweils fünf Apparate bieten Informationen zu Textüberlieferung, zu Quellen und späteren Bezeugungen des Textes, zur Parallelüberlieferung in Florilegien und kanonistischen Sammlungen, darüber hinaus in wörtlicher Wiedergabe die Fragmente einer ersten lateinischen Übersetzung, die für die Rezeption des Konzils im Westen (etwa in den Libri Carolini und in den lateinischen kanonistischen Sammlungen) von besonderer Bedeutung ist.

Autorentext

Erich Lamberz, Bayerische Akademie der Wissenschaften undLudwig-Maximilians-Universität München.

Zusammenfassung
"Man kann diesen ersten Teil der Edition des VII. Ökumenischen Konzils nur als ein editorisches Meisterstück bezeichnen."Heinz Ohme in: Annuarium Historiae Conciliorum Pontificia 1/2010 "Die Edition genügt allen Anforderungen. Dass hier gründliche und genaue Arbeit geleistet worden ist, steht außer Frage. Dem Editor ist für die gewissenhafte Arbeit zu danken."Hans Georg Thümmel in: Theologische Literaturzeitung 135/2010 "En conclusión, se trata de una magnífica edición que constituye un piedra angular en la compresión del miviemiento iconoclasta y de su rechazo por la Iglesia hasta considerarlo una herejía."Manuel Caballero in: Erytheia 29/2008 "Avec la aprution de ce premier volume, on ne peu que se féliciter de l'entreprise et en attendre l'achèvement."Matthieu Cassin in: Revue des Études Byzantines 69/2011