Afrikas öffentliche Verwaltung und das Schreiben von Verwaltungstexten

DIE KOMMUNIKATION soll den Austausch zwischen den Menschen fördern. Die Sprache hat eine doppelte Funktion, nämlich die der Kommunikation zwischen Menschen und die der Symbolisierung einer Idee durch ein Zeichen. Kommunikation wird als ein Prozess definiert, der es ermöglicht, eine Information, eine Nachricht mithilfe eines Codes zu übermitteln, der an der Quelle von einem Empfänger oder Sender ausgegeben wird.Die Nachricht wiederum zielt über einen Kanal oder Weg auf ein Ziel ab: den Empfänger oder Rezipienten. Und die frankophonen afrikanischen öffentlichen Verwaltungen scheinen an der Verwaltungsredaktion zu kranken. Krank in dem Sinne, dass das Verwaltungsschreiben keineswegs ein umgangssprachliches, populäres, standardisiertes oder persönlich gefragtes Schreiben ist. Im Klartext: Das Schreiben von Verwaltungstexten hat seine eigenen Regeln und Normen, die man kennen und beherrschen muss. Als Herzstück des Staates ist das Schreiben von Verwaltungstexten ein Maßstab für die funktionale Gesundheit der Verwaltung unter redaktionellen Gesichtspunkten. Dieses Blatt soll Ihnen dabei helfen, diese professionellen Schriften, die das Rückgrat der öffentlichen Verwaltung in Burkina Faso und im französischsprachigen Raum bilden, zu beherrschen.

Autorentext

Dr. DA Bassenian Bonaventure (PhD in Management Sciences) ist ein Mann mit vielen Talenten. Wir haben die Ehre, einen Teil des Vorhangs über das Verfassen von Verwaltungstexten zu lüften, die uns viel Kopfzerbrechen bereiten.