Aimé Césaire/Mohammed Khaïr-Eddine : deux poétiques fraternisantes

Dans ce travail en trois parties, nous comparons les oeuvres de deux écrivains, apparemment différents, le Martiniquais Aimé Césaire et le Marocain Mohammed Khaïr-Eddine. Nous nous concentrons sur leurs attitudes envers la littérature en général, mais aussi envers leur littérature nationale. Ensuite, au moyen d'analyses littéraires et de citations, nous découvrons leurs opinions transmises par les sujets lyriques et les narrateurs. Pour terminer, le travail démontre que l'influence de deux époques, à savoir le colonialisme et le postcolonialisme, est manifeste dans leurs oeuvres et qu'il n'est pas envisageable d'approcher leurs productions sans prendre en considération les époques dans lesquelles elles ont été écrites.

Autorentext

Né le 28 mars 1989 à M lník (République tchèque), Vojt ch are est étudiant à l'Université de Charles à Prague, en domaine de la littérature française. Il se spécialise dans la littéraure africaine d'expression française. Actuellement, il travaille pour une revue littéraire tchèque, Plav, qui s'oriente vers la traduction.

Klappentext

Dans ce travail en trois parties, nous comparons les uvres de deux écrivains, apparemment différents, le Martiniquais Aimé Césaire et le Marocain Mohammed Khaïr-Eddine. Nous nous concentrons sur leurs attitudes envers la littérature en général, mais aussi envers leur littérature nationale. Ensuite, au moyen d'analyses littéraires et de citations, nous découvrons leurs opinions transmises par les sujets lyriques et les narrateurs. Pour terminer, le travail démontre que l'influence de deux époques, à savoir le colonialisme et le postcolonialisme, est manifeste dans leurs uvres et qu'il n'est pas envisageable d'approcher leurs productions sans prendre en considération les époques dans lesquelles elles ont été écrites.