Alfred Rahlfs (1865-1935) und die kritische Edition der Septuaginta

Alfred Rahlfs (18651935) is among the most important textual philologists of the 20th century. His wide-ranging works in researching and editing the Greek Old Testament, known as the Septuagint, are still regarded as groundbreaking today. For the first time, this monograph comprehensively presents Rahlfs's writings in their biographical and historical context.

Autorentext

Christian Schäfer, Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck, Melsungen.

Zusammenfassung

"Mit historischer Akribie, philologischem Sachverstand und sicherem Urteil schildert S[chäfer] die Entstehungsgeschichte jener Septuaginta-Ausgabe [...] S. macht die editorischen Entscheidungen, die Rahlfs zu treffen hatte und für die ihm die Separatedition des Buches Ruth der sehr geschickt gewählte Probelauf gewesen war, bis ins Kleinste hinein verständlich."
Folker Siegert in: Theologische Literaurzeitung 142 (2017) 12, 1329-1331

"Die Studie ist sehr gut lesbar [...[ , teilweise richtiggehend spannend geschrieben [...] Auch die Darstellung der Editionsprinzipien ist klar und gut nachvollziehbar, die Urteile eigenständig (etwa S. 324 f. zu R. Hanhart), so dass diese Partien eine gute Einführung in die Spezifika der Göttinger Septuaginta darstellen. [...] Insgesamt handelt es sich um ein sehr lesenswertes, verdienstreiches Buch."
Martin Rösel in: Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft ZAW 2017; 129(3): 474

"I congratulate the author and warmly recommend the book to readers interested in history of biblical studies, especially that of the Septuagint." Tuukka Kauhanen in: Biblische Notizen. Neue Folge, 2019, Nr. 183, 130-132