Amélioration de l'interprétation communautaire au Cameroun

L'interprétation est un savoir-faire ancestral qui décrit l'art de faire passer un message verbal à un public multilingue. L'interprète joue le rôle indispensable de pont linguistique pour assurer une communication efficace entre des personnes d'origines, de cultures et de croyances différentes. L'interprétation communautaire, comme toute autre, mérite les mêmes éloges que l'interprétation de conférence dans le monde entier et au Cameroun en particulier. Ce travail présente un aperçu de ce qu'est et de ce que n'est pas l'interprétation communautaire, de la manière dont elle est pratiquée au Cameroun et, bien sûr, de la manière dont elle peut être améliorée dans le monde en général et au Cameroun en particulier.

Autorentext

Nata a Yaounde, Rita Nzelle Njitone coniuge Sume è titolare di un master in interpretazione presso la Scuola Superiore di Traduzione e Interpretazione (ASTI) di Buea e di un master in inglese presso l'università di Yaounde I. Ha conseguito una laurea in inglese e francese presso l'università di Buea. Ha una passione per le lingue e la comunicazione.