Anglizismen in Informationstechnologien

Die Sprache als ein Kommunikationsmittel, ist von Anfang an dem Kontakt mit anderen Sprachen und Kulturen fremder Länder ausgesetzt. Diese Arbeit beschreibt den sprachlichen Einfluss der Anglizismen in den Informationstechnologien in der deutschen und slowakischen Sprache. Im ersten theoretischen Teil, befasst sich die Arbeit mit den Definitionen, der Gliederung der Grundbegriffe und mit der Adaptation der Anglizismen in beiden Sprachen. Im zweiten, praktischen Teil, analysiert sie englische Wörter in den ausgewählten deutschen und slowakischen Texten aus der Sicht der Morphologie, Stilistik, Semantik, Orthografie, Wortbildung und Lexikologie. Anschließend werden die Ergebnisse der Analyse zusammengefasst und verglichen.

Autorentext

M.A.: Germanistikstudium an der Karlsuniversität in Prag. Seit 1.3.2011 Abteilungsleiter beim Reisebüro Expedia, Inc., Prag.