Au commencement fut le verbe

La langue arabe est une langue quasi-géométrique qui forme l'esprit. Le concept de racine, signe de ségrégation, ainsi que les shèmes facilitent énormément l'information. L'apprentissage de cet ensemble culturel n'est pas compliqué puisque la logique le régit toujours; c'est un système extrêmement puissant. C'est grâce à la langue arabe qu'on peut déduire les autres langues du monde. Le Coran va déterminer le destin de cette langue. Contrairement aux autres langues où la lecture précède la compréhension, comprendre est indispensable pour pouvoir lire correctement l'arabe. Les consonnes servent à nommer, mais il nous faut les voyelles pour pouvoir communiquer.

Autorentext

Docteure ès sciences du langage, Marguerite Moussa a soutenu sa thèse "Variantes et invariantes entre l'arabe classique et le libanais" à l'Université Lumière Lyon II. Prof de linguistique à l'Université Saint Joseph de 1996 à 2012 et à l'Université Libanaise depuis 1998. Chef du département de traduction à l'Université Libanaise plusieurs fois.

Klappentext

La langue arabe est une langue quasi-géométrique qui forme l'esprit. Le concept de racine, signe de ségrégation, ainsi que les shèmes facilitent énormément l'information. L'apprentissage de cet ensemble culturel n'est pas compliqué puisque la logique le régit toujours; c'est un système extrêmement puissant. C'est grâce à la langue arabe qu'on peut déduire les autres langues du monde. Le Coran va déterminer le destin de cette langue. Contrairement aux autres langues où la lecture précède la compréhension, comprendre est indispensable pour pouvoir lire correctement l'arabe. Les consonnes servent à nommer, mais il nous faut les voyelles pour pouvoir communiquer.