Aussen und innen / Le Dehors et le dedans

Erstmals auf Deutsch: das poetische Werk des Kultbuchautors Nicolas Bouvier ('Die Erfahrung der Welt'). Auch in seinen Gedichten finden wir Bouviers grosses Talent in der Beobachtung fremder Kulturen wieder, sei es in New York, Asien oder im Walliser Bergdorf Praz-de-Fort.

Autorentext
Markus Hediger, geboren 1959. Studium der Romanistik und Literaturkritik Nicolas Bouvier (1929 - 1998) wuchs in Genf auf und machte schon als 16jähriger erste Reisen nach Frankreich und Italien. Nach dem Studium der Geistes- und Rechtswissenschaften in Genf fuhr er 1953 per Auto über Jugoslawien, die Türkei und den Iran nach Afghanistan. 1955 Weiterreise nach Japan. 1956 Rückkehr in die Schweiz. In den sechziger Jahren unternahm er mehrere ausgedehnte Reisen u.a. nach Japan, China, Korea. 1987 wurde sein literarisches Schaffen mit dem "Grand prix quadriennal de la Ville de Genève" ausgezeichnet.