Berührung

Kann eine Liebe wirklich ein halbes Jahrhundert überdauern?

Ausgerechnet als die Pandemie ausbricht, beschließt Kristófer, sich auf eine Reise um die halbe Welt zu begeben. Sein erfolgreiches Restaurant in Reykjavík macht er einfach zu und nimmt eines der letzten Flugzeuge, die Island verlassen dürfen. Denn Kristófer hat eine Nachricht von seiner lang verschollenen großen Liebe bekommen, von Miko Nakamura aus Japan. Auch wenn die Umstände die Welt gerade auf den Kopf stellen, Kristófer muss erfahren, was damals, Ende der Sechzigerjahre, geschah, als Takahashi-san sein Restaurant über Nacht schloss und mit Tochter Miko London ohne Abschied verließ.

Während die Spurensuche seinen Helden von Reykjavík über London nach Tokio führt, erzählt Olafsson dessen herzzerreißende Lebensgeschichte. Seine literarische Intensität aber gewinnt dieser Roman durch den mit isländischer Kargheit erzählten Subtext: Was bleibt, im Angesicht des Alters und des Sterbens?

Autorentext
Olaf Olafsson, (eigentlich: Ólafur Jóhann Ólafsson), 1962 in Reykjavik geboren, studierte Physik an der Brandeis Universität, arbeitete eine Zeitlang im Silicon Valley und ist heute CFO von Time Warner Media. Er lebt mit Frau und drei Kindern in New York. Olafsson hat mehrere Romane und Kurzgeschichten veröffentlicht. Auf Deutsch erschienen bislang »Vergebung der Sünden« (Steidl Verlag 1995) und »Der Weg nach Hause« (Knaus Verlag 2002). Olafssons Werk wurde in über 20 Sprachen übersetzt.

Klappentext

Seine Angestellten und sein Bruder können es nicht fassen: Ausgerechnet als die Pandemie ausbricht, beschließt Kristófer, sich auf eine Reise um die halbe Welt zu begeben. Sein beliebtes Restaurant in Reykjavík macht er einfach zu. Denn Kristófer hat nach über fünfzig Jahren eine Nachricht von seiner verschollenen großen Liebe bekommen, von Miko Nakamura aus Japan. Auch wenn die Umstände die Welt gerade auf den Kopf stellen, Kristófer muss herausfinden, was damals, Ende der Sechzigerjahre, geschah, als Takahashi-san sein Restaurant über Nacht schloss und mit Tochter Miko ohne Gruß und Abschied aus London verschwand.

Zusammenfassung

Kann eine Liebe wirklich ein halbes Jahrhundert überdauern?

Ausgerechnet als die Pandemie ausbricht, beschließt Kristófer, sich auf eine Reise um die halbe Welt zu begeben. Sein erfolgreiches Restaurant in Reykjavík macht er einfach zu und nimmt eines der letzten Flugzeuge, die Island verlassen dürfen. Denn Kristófer hat eine Nachricht von seiner lang verschollenen großen Liebe bekommen, von Miko Nakamura aus Japan. Auch wenn die Umstände die Welt gerade auf den Kopf stellen, Kristófer muss erfahren, was damals, Ende der Sechzigerjahre, geschah, als Takahashi-san sein Restaurant über Nacht schloss und mit Tochter Miko London ohne Abschied verließ.

Während die Spurensuche seinen Helden von Reykjavík über London nach Tokio führt, erzählt Olafsson dessen herzzerreißende Lebensgeschichte. Seine literarische Intensität aber gewinnt dieser Roman durch den mit isländischer Kargheit erzählten Subtext: Was bleibt, im Angesicht des Alters und des Sterbens?