Contemporary Translationese in Japanese Popular Literature

CHF 97.55
Auf Lager
SKU
5OVSEGTLKMB
Stock 1 Verfügbar
Geliefert zwischen Mo., 02.02.2026 und Di., 03.02.2026

Details

One of the main aims of this research is to examine the translational situation of popular fiction in post-industrial Japan. The goal is to uncover two main aspects surrounding the phenomenon of translationese, the language used in translation. One aspect to be investigated is the characteristic features of Japanese translationese, and the other is readers' attitudes toward translationese. This research is conducted within the framework of Descriptive Translation Studies (Toury, 1995).

Autorentext

Yukari F Meldrum is a Certified Translator (Canada) and completed her Ph.D. (Translation Studies) at the University of Alberta in 2009.

Weitere Informationen

  • Allgemeine Informationen
    • Sprache Englisch
    • Titel Contemporary Translationese in Japanese Popular Literature
    • Veröffentlichung 29.07.2010
    • ISBN 3838389700
    • Format Kartonierter Einband
    • EAN 9783838389707
    • Jahr 2010
    • Größe H220mm x B150mm x T16mm
    • Autor Yukari F Meldrum
    • Untertitel A descriptive study
    • Gewicht 405g
    • Genre Sprach- und Literaturwissenschaften
    • Anzahl Seiten 260
    • Herausgeber LAP LAMBERT Academic Publishing
    • GTIN 09783838389707

Bewertungen

Schreiben Sie eine Bewertung
Nur registrierte Benutzer können Bewertungen schreiben. Bitte loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Made with ♥ in Switzerland | ©2025 Avento by Gametime AG
Gametime AG | Hohlstrasse 216 | 8004 Zürich | Schweiz | UID: CHE-112.967.470
Kundenservice: customerservice@avento.shop | Tel: +41 44 248 38 38