Das kommt mir Spanisch vor

DAS KOMMT MIR SPANISCH VOR: 150 SPANISCHE REDEWENDUNGEN UND WO SIE IHREN URSPRUNG HABEN Entdecken Sie die Seele der spanischen Sprache! Spanisch ist unglaublich reich an blumigen Redewendungen, deren wörtliche Übersetzung oft nicht weiterhilft. Wie kann man "etwas auf die Mütze machen", warum ist jemand "schicker als eine Acht" und "wo hat Christus die Mütze verloren"? Dieses Buch bietet Ihnen: • 150 skurrile, lustige oder derbe Redewendungen • Die faszinierende Geschichte hinter jedem dieser Ausdrücke • Beispiele zur korrekten Anwendung, die aus dem Leben gegriffen sind • Kulturelle Hintergrundinformationen BONUS: Kostenloses Übungsbuch als Download! Klicken Sie einfach auf den Link im Buch / Scannen Sie einfach den QR-Code im Buch und erhalten Sie das passende Übungsbuch mit praktischen Aufgaben zu allen Redewendungen, um Ihr Wissen zu vertiefen und anzuwenden. Egal ob Sie Spanisch lernen, Spanien lieben oder etwas über Sprache und Geschichte der iberischen Halbinsel erfahren möchten mit diesem Buch tauchen Sie tief in die spanische Sprache und Kultur ein. Erfahren Sie, wie Religion, Geschichte und Arbeitsalltag das gesprochene Wort geprägt haben. Beeindrucken Sie Ihre spanischen Freunde und Geschäftspartnerinnen mit Ausdrücken, die zeigen, dass Sie die Sprache nicht nur beherrschen, sondern leben. Von zwei Sprachexperten mit tiefer Verbindung zu Spanien und seiner Kultur zusammengestellt: Angela Cuevas Alcañiz, gebürtige Spanierin und Philologin, und Jürgen Hörstmann, deutscher Sprachbegeisterter mit jahrzehntelanger Spanien-Erfahrung. Entdecken Sie Spanisch, wie es wirklich gesprochen wird und das immer mit einem Lächeln im Gesicht!

Autorentext

Angela Cuevas Alcañiz, geboren 1977 in Albacete (Spanien), studierte dort Englische Philologie und erwarb einen Master in Übersetzung. Von 2002 bis 2023 arbeitete sie in Süddeutschland als Lehrerin für Spanisch und Englisch und machte sich einen Namen als Autorin mehrerer Schulbücher. Inzwischen konzentriert sie sich mehr auf das Verfassen von Fachbüchern, Kurzgeschichten und Anthologien.