Das österreichische Deutsch

Kartoffeln oder Erdäpfel? Quark oder Topfen? Abitur oder Matura? - Das vorliegende Buch beschäftigt sich mit einer der Varietäten der deutschen Standardsprache, nämlich dem österreichischen Deutsch, und stellt seine wichtigsten Besonderheiten und Unterschiede zum Binnendeutschen vor. Dabei ist nur die österreichische Standardsprache beachtet worden, nicht jedoch die unterschiedlichen Dialekte in Österreich. Zuerst wird die deutsche Sprache mit ihren Varietäten allgemein vorgestellt und es werden grundlegende Fachtermini zur Einführung in die Materie erläutert. Dann werden die wichtigsten Unterschiede zwischen dem österreichischen und dem deutschen Standarddeutsch abgehandelt, und zwar auf allen sprachlichen Ebenen, also der lexikalischen, der phonetischen, der morphosyntaktischen und schließlich auch der pragmatischen Ebene. Dieses Buch bietet also eine Zusammenfassung der Besonderheiten des österreichischen Deutsch im Vergleich mit dem Binnendeutschen.

Autorentext

Mgr. Nikola ervenková, geb. 1990 in Klatovy. 2009-2014 Studium der Fächer Deutsch und Englisch an der Pädagogischen Fakultät der Universität in eské Bud jovice. Seither Lehrerin der deutschen und der englischen Sprache an der Grundschule in Chy ky.

Klappentext

Kartoffeln oder Erdäpfel? Quark oder Topfen? Abitur oder Matura? Das vorliegende Buch beschäftigt sich mit einer der Varietäten der deutschen Standardsprache, nämlich dem österreichischen Deutsch, und stellt seine wichtigsten Besonderheiten und Unterschiede zum Binnendeutschen vor. Dabei ist nur die österreichische Standardsprache beachtet worden, nicht jedoch die unterschiedlichen Dialekte in Österreich. Zuerst wird die deutsche Sprache mit ihren Varietäten allgemein vorgestellt und es werden grundlegende Fachtermini zur Einführung in die Materie erläutert. Dann werden die wichtigsten Unterschiede zwischen dem österreichischen und dem deutschen Standarddeutsch abgehandelt, und zwar auf allen sprachlichen Ebenen, also der lexikalischen, der phonetischen, der morphosyntaktischen und schließlich auch der pragmatischen Ebene. Dieses Buch bietet also eine Zusammenfassung der Besonderheiten des österreichischen Deutsch im Vergleich mit dem Binnendeutschen.