Das Schöne an meiner Frau ist ihr Charakter

Eine Auswahl von Sprichwörtern aus afrikanischen und vor allem kongolesischen Sprachen bietet uns ein einigermaßen repräsentatives Bild davon, was eine Frau nach afrikanischer Auffassung ist. Sprichwörter offenbaren die Weisheit eines Volkes. Mit Hilfe von Sprichwörtern findet die Gesellschaft manchmal und oft ohne Streit die Lösung für die Fragen der Gemeinschaft, bei denen die moderne Justiz manchmal Schwierigkeiten hat, weiterzukommen. Der Charakter bleibt nach afrikanischen Sprichwörtern das wichtigste Thermometer, um den Grad der Ehrbarkeit, der Schönheit oder der Bewunderung einer guten Frau zu messen. DerCharakter ist die Summe der Eigenschaften, die von einer vorbildlichen Frau erwartet werden. Sprichwörter sind für die Kultur der Vorfahren das, was Verse und Psalmen für die Bibel oder den Koran darstellen.Eine Frau muss geehrt werden, sie muss respektiert werden, denn eine Frau ist unsere Tochter, unsere Schwester, unsere Tante, unsere Ehefrau und unsere Mutter.Frauen sollen Frauen vertrauen.

Autorentext

Arthur Cimwanga Badibanga shambuyi est un Congolais, agrégé d'anglais. Il a été formé en RDC et à l'étranger. Il a étudié la philosophie, la théologie, le mandombe, le nettoyage et la construction. Il s'intéresse principalement à la sociolinguistique, à l'alphabet africain, à la stylistique anglaise, à la syntaxe et à la linguistique appliquée. Un professeur ordinaire lié à l'Université de Kisangani.