Davos im Winter

Mit diesen neu übersetzten Aufsätzen und Essays ist ein anderer Robert Louis Stevenson zu entdecken, nicht der Erzähler von Abenteuern, Abseitigem, von Verrat und Verwicklungen sondern ein feinsinniger, geistreicher Beobachter und ein kluger, eleganter Stilist. Der jahrzehntelang chronisch Kranke beschreibt unterhaltsam Aufenthalte und Kuren in den Alpen inklusive merkwürdiger Sitten und Riten, er sinniert über Reisen, das ideale Haus und wie man selbst unangenehme Orte genießen kann. »Doch eines ist nicht zu leugnen dass in der selten guten Luft, im klaren, kalten und blendenden Licht alpiner Winter ein Mensch ein gewisses aufgewühltes Vergnügen zu leben findet, wie es nirgendwo sonst der Fall ist.«

Autorentext
Der Schotte Robert Louis Stevenson (18501894) zählt zu den großen Erzählern der Weltliteratur in englischer Sprache. Seine Schauernovelle Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde und Romane wie Die Schatzinsel und Entführt oder Die Abenteuer des David Balfour sind bis heute populär und wurden vielfach verfilmt. In seinem nicht wirklich langen Leben schrieb er immens vieles und reiste nahezu pausenlos. Er starb auf der Südseeinsel Samoa, auf der er sich 1891 niedergelassen hatte.