DER GROSSE "AUSVERKAUF"

Die Integration der westlichen Medizin und der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) in den Westen, um in Zukunft gleichzeitig in Krankenhäusern und medizinischen Zentren verfügbar zu sein, ist jetzt ein Konzept, das vorangetrieben wird, um zu sehen, ob diese östliche Medizin in das westliche medizinische System richtig integriert werden kann und wird. Ziel ist es, den globalen Fortschritt und den Internationalisierungsprozess der TCM in der Welt voranzutreiben. Auf der einen Seite gibt es Stärke in der Zahl und Macht in der Zusammenarbeit, also könnte dies ein kluger und vorteilhafter Schritt sein. Andererseits könnte es ein schwacher Schachzug sein, die geheimen Systeme und die Kraft der TCM an eine Welt zu "verkaufen", die sie vielleicht nicht versteht, akzeptiert, schätzt oder richtig nutzt. Dieses Thema ist für mich und viele andere seriöse Ärzte und Patienten von Interesse, weil wir neugierig auf unsere Zukunft und die Zukunft der TCM sind - und darauf, ob dieser Schritt von Stärke oder Schwäche zeugt. Ist die Aufforderung, die TCM zu "INTEGRIEREN", ein Machtzuwachs? Oder ist es eine Degradierung auf einen niedrigeren, unterwürfigen Platz, wo die Arbeit in der westlichen Welt bedeutet, dass man nur als begrenzter TCM-Assistent für westliche Mediziner tätig ist? In dieser Arbeit werde ich dieses Thema untersuchen und einige der Vorteile und Fallstricke der Integration aufzeigen.

Autorentext

A Dra. Isa-Allean é Doutora em Medicina Naturopática e Oriental com um doutoramento adicional em Medicina Interna de MTC que obteve enquanto estudava na China - está actualmente a trabalhar no seu mestrado. Os seus extensos estudos fazem dela uma Doutora verdadeiramente Integrada e que tem uma visão clara do que a Integração pode significar para o futuro da medicina de MTC.