Wir verwenden Cookies und Analyse-Tools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internet-Seite zu verbessern und für Marketingzwecke. Wenn Sie fortfahren, diese Seite zu verwenden, nehmen wir an, dass Sie damit einverstanden sind. Zur Datenschutzerklärung.
Der Klang von Sonnenklarinetten
Details
Die ukrainische Literatur ist im Bewusstsein des europäischen Lesepublikums wenig präsent, obwohl das Land über eine reiche poetische Tradition verfügt. Der Klang von Sonnenklarinetten stellt in ukrainischer Sprache und in deutscher Erstübersetzung 65 Gedichte von drei führenden Lyrikern der ukrainischen Moderne vor: Pavlo Tytschyna (18911967), Maxim Rylsky (18951964) und Bohdan Ihor Antonytsch (19091937). Der von den Gedichten abgesteckte Zeitraum ca. 1910 bis 1936 war von dramatischen historischen und politischen Umwälzungen gekennzeichnet. Gleichzeitig signalisiert die Zeit am Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts europaweit einen künstlerischen Aufbruch zu neuen Ufern. Die hier vorgestellten Gedichte sind in diesem doppelten Kontext der historischen und künstlerischen Turbulenz entstanden. Die modernistische Innovation ist für alle drei Dichter mehr als nur ein formales Experiment sie wird zum Ausdruck einer Suche nach geistiger Sinngebung in einer aus den Fugen geratenen Welt.
Autorentext
Adrian Wanner, Ph. D., Jahrgang 1960, ist Professor für slawische und vergleichende Literaturwissenschaft an der Pennsylvania State University, USA.
Weitere Informationen
- Allgemeine Informationen
- Sprache Deutsch, Ukrainisch
- Editor Adrian J Wanner
- Titel Der Klang von Sonnenklarinetten
- Veröffentlichung 01.10.2008
- ISBN 978-3-907576-96-0
- Format Kartonierter Einband
- EAN 9783907576960
- Jahr 2008
- Größe H200mm x B125mm
- Untertitel Drei Lyriker der ukrainischen Moderne. Gedichte ukrainisch-deutsch
- Auflage 1., Aufl.
- Genre Lyrik
- Lesemotiv Auseinandersetzen
- Anzahl Seiten 157
- Herausgeber Pano Verlag
- GTIN 09783907576960