Der schlaue kleine Elefant (Deutsch-Italienisch)

Der schlaue kleine Elefant ist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Italienisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.

Die Elefanten langweilen sich am Elefantensonntag. Um sich die Zeit zu vertreiben, beschließen der größte, der schnellste, der lauteste und der leiseste Elefant einen Rüsselknotenwettbewerb zu veranstalten. Am Ende geht ein unerwarteter Gewinner aus dem lustigen Spiel hervor ...

Zusätzlich liegt die Hörversion der Geschichte, gelesen von Muttersprachlern, als mehrsprachige Audio-CD bei.

Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen immer in Kombination mit Deutsch erhältlich.

Autorentext
Antje Flad, geboren 1966 in Merseburg, studierte an der Hochschule für Kunst und Design Burg Giebichenstein. Nach ihrem Diplom arbeitete sie zunächst als Gestalterin für Charakterfiguren aus Plüsch, später selbständig als Illustratorin und Spielzeugdesignerin. Sie lebt mit ihrem Mann und ihrem Sohn in Berlin. Katharina E. Volk wurde im März 1971 in Witten an der Ruhr geboren. Sie begann ein Germanistikstudium, machte dann eine Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin und arbeitet heute als Autorin am Bodensee, wo sie Kinder- und Jugendbücher sowie Lyrik für Erwachsene schreibt.

Klappentext

Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 4 Jahren Die Elefanten langweilen sich am Elefantensonntag. Um sich die Zeit zu vertreiben, beschließen der größte, der schnellste, der lauteste und der leiseste Elefant einen Rüsselknotenwettbewerb zu veranstalten. Am Ende geht ein unerwarteter Gewinner aus dem lustigen Spiel hervor... Durchgehend farbig illustriert, mit mehrsprachiger Audio-CD Für weitere Sprachen erhältlich.