die bosener gruppe

Die Sprache ist ein lebendiges und vielschichtiges Element unserer Kultur. Sie verbindet Menschen, bewahrt Traditionen und spiegelt die Geschichte einer Region wider. In diesem Zusammenhang spielte die Bosener Gruppe, ein mosel- und rheinfränkisches Mundartkolloquium, eine bedeutende Rolle für die Bewahrung und Pflege regionaler Sprachtraditionen. Die Bosener Gruppe war ein Zusammenschluss von LiteratInnen, die sich der Erforschung, Dokumentation und Pflege der regionalen Dialekte und Mundarten widmeten. Besonders in einer Zeit, in der die Standardisierung der Sprache und die Globalisierung viele regionale Sprachformen bedrohten, war die Arbeit dieser Gruppe von unschätzbarem Wert. Die Mundart gibt der Sprache eine Heimat. Goethe schrieb, dass aus ihr die Seele ihren Atem schöpft. Mundart ist ein wichtiger Teil der saarländischen Identität. Für die Menschen schafft Mundart die Sprachwärme, die durch sprachliche Emotion unser Leben reich und liebenswert macht. Die Gruppe wurde von sechs engagierten Gründungsmitgliedern ins Leben gerufen, die in den Jahren viel wertvolle Arbeit geleistet haben. Sie haben mit Leidenschaft und Hingabe die sprachlichen Besonderheiten dokumentiert, Sammlungen erstellt und das Bewusstsein für die Bedeutung der Dialekte gestärkt. Ihr Einsatz hat die Grundlage für das Bestehen und die Aktivitäten des Kolloquiums gelegt. Die mosel- und rheinfränkischen Dialekte sind tief in der Geschichte und Kultur der jeweiligen Regionen verwurzelt. Sie tragen das Erbe vergangener Generationen in sich und sind Ausdruck der Identität der Menschen vor Ort. Das Kolloquium förderte den Austausch zwischen den Sprechern, Forschern und Interessierten, um das Bewusstsein für die Einzigartigkeit dieser Dialekte zu stärken. Die Arbeit der Gründungsmitglieder und der Gruppe insgesamt trug dazu bei, die sprachlichen Besonderheiten zu dokumentieren und zu bewahren. Durch Sammlungen, Aufnahmen und Veröffentlichungen wurde das Wissen über die Dialekte gesichert und für zukünftige Generationen zugänglich gemacht. Dies war besonders wichtig, da viele Dialekte im Zuge des gesellschaftlichen Wandels und der zunehmenden Standardisierung der Sprache vom Aussterben bedroht waren. Ein weiterer bedeutender Aspekt war die kulturelle Bedeutung der Dialekte. Sie sind Träger von Geschichten, Liedern, Sprichwörtern und Traditionen, die das Gemeinschaftsgefühl stärken und die regionale Identität festigen. Das Kolloquium förderte somit nicht nur die sprachliche Vielfalt, sondern auch das kulturelle Erbe der Region. Leider wird die Bosener Gruppe im November 2025 ihr Bestehen beenden. Dieses Ende markiert das Ende einer Ära, doch ihr Vermächtnis bleibt bestehen. Die gesammelten Dokumentationen, Aufnahmen und Erkenntnisse der Gruppe, insbesondere die Arbeit der engagierten Gründungsmitglieder, werden weiterhin wertvolle Ressourcen für Sprachforscher, Heimatverbände und alle, die die regionale Kultur schätzen, sein. Insgesamt zeigt die Geschichte der Bosener Gruppe, wie wichtig es ist, regionale Dialekte und kulturelle Traditionen zu bewahren. Auch wenn das offizielle Kolloquium endet, bleibt die Bedeutung ihrer Arbeit bestehen: Sie hat dazu beigetragen, das Bewusstsein für die sprachliche Vielfalt zu stärken und das kulturelle Erbe der Region zu sichern.

Autorentext
Georg Fox ist saarländischer Schriftsteller und Bildender Künstler. Seine Veröffentlichungen, auch in einer saarländischen Mundartsprache, wurden vielfach ausgezeichnet, darunter sind der Kulturpreis des Stadtverbandes Saarbrücken, der Literaturpreis des Landkreises Neunkirchen, der goldene SR3-Lautsprecher und der Goldene Schnawwel. Nach Abitur und Pädagogischer Hochschule (Wahlfächer: Deutsch/Politische Wissenschaften) unterrichtete Fox zunächst an einer Hauptschule. Beruflich war Fox 30 Jahre lang Schulleiter an der Erich-Kästner-Schule. Durch zahlreiche Lesungen bei verschiedenen kulturellen Institutionen und öffentliche Auftritte im Rahmen von Fernsehen- und Rundfunksendungen ist er bekannt. Sein Mundart-Feature auf SR3 Saarlandwelle Saarländische Nachtgedanken erreichte 330 Einzelsendungen. Seit über 15 Jahren schreibt er regelmäßige Kolumnen für die Zeitung. Georg Fox malt außerdem Skizzen und Aquarelle und arbeitet künstlerisch im Bereich der Druckgrafik. Aktuelle Veröffentlichungen: Saarlandfarben über den Charme des Landes und vom Glück, im Saarland leben zu dürfen (Edition Schaumberg), CD-Hörbücher Òòmends schbääd saarl. Nachtgedanken (Verlag Schneider-Wahl St. Ingbert /www.nachtgedanken-saarland.de, Dòò bischde Pladd Mundartkolumnen (Edition Bucherbach), Das Saarlouiser Herz, Edition Schaumberg, "Der Dichter und sein virtueller Sohn"- Kurzgeschichten und Kolumnen, "Ein Stück Saarbrücker Glück" - Spaziergänge links und rechts der alten Brücke.