Die Erinnerungen sehen mich

Was macht einen Menschen aus? Ist es die Familie, die Schule, die erste Lektüre, die frühen Reisen? Tomas Tranströmer, der schwedische Dichter und Literaturnobelpreisträger 2011, versucht sich in diesem Prosaband, dem Kern zu nähern, seiner Existenz.

Autorentext
Tomas Tranströmer (1931-2015) studierte Literatur- und Religionsgeschichte sowie Psychologie. 1954 erschien sein erster Gedichtband 17 dikter. Ab 1955 war er Mitherausgeber der Redaktion Upptakt, der er bis 1958 angehörte. Nach Abschluss seines Studiums war er zunächst am Psychotechnischen Institut der Universität Stockholm tätig, anschließend arbeitete er als Psychologe in der Jugendstrafanstalt Roxtuna, später war er als Berufsberater für verschiedene Arbeitsämter tätig. Tomas Tranströmers Werk umfasst zwölf Gedichtbände. 2011 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur zugesprochen.

Klappentext

»Hasse, ein großer dunkler Junge, der fünfmal so stark war wie ich, pflegte mich während des ersten Schuljahrs in jeder Pause niederzuringen. Anfangs leistete ich heftigen Widerstand, aber das nützte gar nichts, er streckte mich jedes Mal triumphierend zu Boden. Schließlich ersann ich eine Methode, wie ich ihm den Spaß verderben konnte: totale Entspannung. Wenn er sich näherte, tat ich so, als wäre das, was ich selber war, weggeflogen und hätte nur eine Leiche zurückgelassen, einen leblosen Fetzen, den er nach Belieben niedertreten durfte. Das bekam er über.« Was macht einen Menschen aus? Ist es die Familie, die Schule, die erste Lektüre, die frühen Reisen? Tomas Tranströmer, der schwedische Dichter und Nobelpreisträger, versucht in acht kurzen Texten, sich dem Kern zu nähern, seiner Existenz. Ergänzt werden die Aufnahmen des einzigen Prosabandes des Nobelpreisträgers um sechs von Michael Krüger ausgewählte und gesprochene Gedichte sowie vier Gedichte im Originalton, die Tomas Tranströmer selbst liest.