"Die negative Bewertung von Menschen in englischen Sprichwörtern und Redensarten"

Jede Nation der Welt hat in ihrer Muttersprache die "Meisterwerke" der Folklore entwickelt, insbesondere Sprichwörter und Redensarten. Diese prägnanten Stücke der Weisheit, der Traditionen, der Kultur und der Geschichte jeder Nation sind aufgrund des kulturellen Handels und der historischen Verbindungen der Menschen auf der ganzen Welt zu finden. Das ganze Buch besteht aus zwei Kapiteln. Im ersten Kapitel werden die allgemeinen Merkmale von Sprichwörtern und Redensarten analysiert. Jedes Kapitel besteht aus einigen zusätzlichen Punkten, d.h. im ersten Kapitel vergleichen wir verschiedene Definitionen von Sprichwörtern und Redensarten, besprechen die strukturellen und semantischen Besonderheiten von Sprichwörtern und Redensarten, und unterscheiden einige Prinzipien der Übersetzung der Sprichwörter und Redensarten. Im zweiten Kapitel machen wir eine praktische Analyse über die englischen Sprichwörter und Redensarten mit negativer Bewertung der Menschen. Kapitel II besteht auch aus zwei Teilen, die sind: Praktische Analyse der englischen Sprichwörter und Redensarten mit negativer Bewertung der Menschen, und vergleichende praktische Analyse der Sprichwörter und Redensarten, die Elemente der negativen Bewertung der Menschen enthalten.

Autorentext

Ardeleanu Elena, nacida en Stefan-Voda, República de Moldavia, en 1986. Se graduó en junio de 2008 en la Universidad Estatal de Moldavia. Título: Filóloga en Lenguas y Literaturas Extranjeras, inglés-alemán. Actualmente se interesa por las lenguas extranjeras. Desde marzo de 2010 trabaja en la editorial Lambert Academic Publishing. Cargo: Editora de adquisiciones.

Klappentext

Jede Nation der Welt hat in ihrer Muttersprache die "Meisterwerke" der Folklore entwickelt, insbesondere Sprichwörter und Redensarten. Diese prägnanten Stücke der Weisheit, der Traditionen, der Kultur und der Geschichte jeder Nation sind aufgrund des kulturellen Handels und der historischen Verbindungen der Menschen auf der ganzen Welt zu finden. Das ganze Buch besteht aus zwei Kapiteln. Im ersten Kapitel werden die allgemeinen Merkmale von Sprichwörtern und Redensarten analysiert. Jedes Kapitel besteht aus einigen zusätzlichen Punkten, d.h. im ersten Kapitel vergleichen wir verschiedene Definitionen von Sprichwörtern und Redensarten, besprechen die strukturellen und semantischen Besonderheiten von Sprichwörtern und Redensarten, und unterscheiden einige Prinzipien der Übersetzung der Sprichwörter und Redensarten. Im zweiten Kapitel machen wir eine praktische Analyse über die englischen Sprichwörter und Redensarten mit negativer Bewertung der Menschen. Kapitel II besteht auch aus zwei Teilen, die sind: Praktische Analyse der englischen Sprichwörter und Redensarten mit negativer Bewertung der Menschen, und vergleichende praktische Analyse der Sprichwörter und Redensarten, die Elemente der negativen Bewertung der Menschen enthalten.