Die Wahrheit wird dich befreien

Literatur und Kunst zeichnen sich u. a. dadurch aus, dass sie durch die erneute Aufzeichnung der Sprengung alter Themen, Ansätze und Variationen, die durch Einfallsreichtum, Tiefe oder ungewöhnliche Behandlung überraschen, Erstaunen hervorrufen können. La verdá os hará libres, ein erzählerisches Werk von Vicente ("Chente") Vásquez, ist eines dieser Bücher. Deshalb kann es mit großer Freude gelesen werden. Eine angenehme Erfahrung, die die Vitalität des guatemaltekischen Geschichtenerzählens weiterhin bestätigt.Bei der Übersetzung dieses Buches wurde künstliche Intelligenz eingesetzt.

Autorentext

Vicente Antonio Vásquez Bonilla, Mitglied des PEN-Zentrums in Guatemala, Bauingenieur und Schriftsteller. Er hat in Anthologien, Magazinen und Zeitungen in mehreren Ländern und mit kybernetischen Mitteln veröffentlicht. Bei den Estnischen Blumenspielen 1994 wurde er mit einem Preis in Prosa ausgezeichnet.