Die Welt als Garten

Die unvergängliche Attraktivität des Topos des Gartens, die sich in den dichterischen und bildlichen Darstellungen in den verschiedenen Kulturkreisen und Jahrhunderten als unmittelbares Indiz für seine Unsterblichkeit und Relevanz zeigt, beflügelt ebenso die Fantasie der polnischen Barockdichter. Seine reichhaltige und vielfältige Präsenz und seine besondere Bedeutung lassen sich sowohl in der sakralen wie auch profanen polnischen Barockdichtung ergründen, in welcher er von einem Neben- oder Randmotiv bis zu einem zentralen Hauptmotiv variiert oder in Verbindung mit anderen literarischen Topoi und Motiven verwendet wird. Außerdem spiegeln sich in dem Bild des Topos des Gartens in der polnischen Barockdichtung anschaulich die Eigenheit und der Geist des Barockzeitalters wider. Seine Besonderheit lässt sich auf sprachlicher Ebene vor allem an der neuen dichterischen Ausdruckform jenes Zeitalters aufzeigen und an dem Streben der Dichter nach einem neuartigen Umgang mit der Sinngebung eines vertrauten Stoffs.

Autorentext
Barbara Rossenbach: Dr. (phil.), Studium der Polonistik an der Universität Warschau, Promotion im Fach Slavistik an der Universität Bonn.

Klappentext
Die unvergängliche Attraktivität des Topos des Gartens, die sich in den dichterischen und bildlichen Darstellungen in den verschiedenen Kulturkreisen und Jahrhunderten als unmittelbares Indiz für seine Unsterblichkeit und Relevanz zeigt, beflügelt ebenso die Fantasie der polnischen Barockdichter. Seine reichhaltige und vielfältige Präsenz und seine besondere Bedeutung lassen sich sowohl in der sakralen wie auch profanen polnischen Barockdichtung ergründen, in welcher er von einem Neben- oder Randmotiv bis zu einem zentralen Hauptmotiv variiert oder in Verbindung mit anderen literarischen Topoi und Motiven verwendet wird. Außerdem spiegeln sich in dem Bild des Topos des Gartens in der polnischen Barockdichtung anschaulich die Eigenheit und der Geist des Barockzeitalters wider. Seine Besonderheit lässt sich auf sprachlicher Ebene vor allem an der neuen dichterischen Ausdruckform jenes Zeitalters aufzeigen und an dem Streben der Dichter nach einem neuartigen Umgang mit der Sinngebung eines vertrauten Stoffs.