Écriture de Téhéran à l'étranger: Goli Taraghi, la narratrice de la nostalgie

La migration est la caractéristique distinctive du monde globalisé actuel et joue un rôle de plus en plus important dans les fondements sociaux fondamentaux tels que la production culturelle. L'apparition de la littérature migratoire est la manifestation de cet impact et est généralement étudiée comme une sous-branche de la littérature postcoloniale, car elle partage l'intérêt postcolonial pour les groupes marginaux de chaque société, qui sont ici les migrants. L'étude du cadre général de la littérature migratoire montre que les morales ethniques passées, les traditions culturelles ou les souvenirs heureux de la patrie perdue ne sont pas mis en avant dans ce type de littérature. Au contraire, le protagoniste de l'oeuvre migratoire se recrée sans cesse dans ses rencontres quotidiennes avec les nouvelles formes de vie sociale qu'il découvre dans son nouvel environnement. Goli Taraghi est une autrice migrante persane vivant en France, dont les oeuvres sont souvent qualifiées de littérature migratoire. La présente recherche vise à démontrer que les personnages de Taraghi vivent dans le monde des souvenirs passés et que la plupart de ses récits décrivent les événements à travers un prisme nostalgique, ce qui exclut ses oeuvres du cercle de la littérature migratoire.

Autorentext

Fatemeh Pourjafari è dottoranda in Letteratura inglese e docente presso il Dipartimento di Inglese dell'Università Islamica Azad di Kerman, in Iran. Ha pubblicato libri, traduzioni e articoli su vari argomenti letterari. Il suo campo di interesse è la teoria letteraria contemporanea e la letteratura mondiale, in particolare la letteratura persiana.