Édition et littérature au Bénin

Une maison d'édition est une structure qui s'occupe de la fabrication et de la commercialisation du livre. Elle joue un rôle très important dans la promotion et la vulgarisation des oeuvres littéraires. Les toutes premières maisons d'édition, qui ont édité les écrivains béninois de la première et deuxième génération, sont pour la plupart installées à l'étranger. Sur le territoire national, seules quelques imprimeries ont fait office de maison d'édition jusqu'au début des années 1990 avec la création des Editions du Flamboyant. Cette étude nous a permis d'analyser la relation d'interdépendance qui existe entre la promotion des oeuvres littéraires d'auteurs béninois et les maisons d'édition. Ainsi, avons-nous pu constater aujourd'hui que, la part de l'édition locale devient de plus en plus prépondérante que celle des structures étrangères. Mais, cette nouvelle dynamique éditoriale au Bénin ne doit pas faire perdre de vue les problèmes de fond dont souffrent les maisons d'édition locales et qui constituent une entrave à la visibilité des écrivains béninois sur le plan régional voire international.

Autorentext

Augustin A. Anignikin est consultant en édition. Depuis quelques années, il consacre ses réflexions sur la dynamique éditoriale en Afrique francophone et sur celle de son pays le Bénin en particulier. Professeur de Lettres, il croit profondément que l'édition est un passage obligé pour la promotion de la littérature, du livre et de la lecture.

Klappentext

Une maison d'édition est une structure qui s'occupe de la fabrication et de la commercialisation du livre. Elle joue un rôle très important dans la promotion et la vulgarisation des oeuvres littéraires. Les toutes premières maisons d'édition, qui ont édité les écrivains béninois de la première et deuxième génération, sont pour la plupart installées à l'étranger. Sur le territoire national, seules quelques imprimeries ont fait office de maison d'édition jusqu'au début des années 1990 avec la création des Editions du Flamboyant. Cette étude nous a permis d'analyser la relation d'interdépendance qui existe entre la promotion des oeuvres littéraires d'auteurs béninois et les maisons d'édition. Ainsi, avons-nous pu constater aujourd'hui que, la part de l'édition locale devient de plus en plus prépondérante que celle des structures étrangères. Mais, cette nouvelle dynamique éditoriale au Bénin ne doit pas faire perdre de vue les problèmes de fond dont souffrent les maisons d'édition locales et qui constituent une entrave à la visibilité des écrivains béninois sur le plan régional voire international.