Erzählung, Sprache und Identität(en) in Guinea-Bissau

Ziel dieses Buches ist es, zu untersuchen, ob und wie die guineische Erzählung ein über die ästhetische Form hinausgehendes Interesse an der Problematik der National- und Identitätskonstruktion gezeigt hat und immer noch zeigt. Auf der Grundlage der kulturwissenschaftlichen und postkolonialen Studien, die einen Dialog zwischen verschiedenen theoretischen und kritischen Positionen ermöglichen, sowie der eindeutigen Wechselbeziehung zwischen Literatur und Sprache(n), verschränkt diese Studie den fiktionalen Diskurs mit dem historischen, kulturellen und politischen Diskurs aus einer transdisziplinären Perspektive. Der Korpus besteht aus Werken von Abdulai Sila, Odete Semedo, Filomena Embaló, Filinto de Barros, Carlos-Edmilson M. Vieira, Domingas Samy und Marinho de Pina. Es zeigt sich, dass in der fiktionalen Welt der literarischen Erzählung Guineas das Bewusstsein der eigenen Grenzposition durch häufige Dialoge mit historischen Ereignissen und Figuren, die Inszenierung von Mündlichkeit sowie die sprachliche Wahl der Autoren gedacht wird.

Autorentext

Letícia Valandro hat an der Universität Lissabon in Literatur- und Kulturwissenschaften promoviert. Sie hat einen Master-Abschluss in Philologie und Literaturkritik von der Università degli Studi di Trento, Italien, und einen Master-Abschluss in Literatur von der Bundesuniversität von Rio Grande do Sul. Sie verfügt über akademische und Forschungserfahrung auf dem Gebiet der Literatur, sowohl in Brasilien als auch im Ausland.