Erzählungen, Fabeln, Reden. Mittelhochdeutsch/Neuhochdeutsch

Die Ausgabe enthält ausgewählte Fabeln (Bîspel), allegorische Erzählungen (Mære) und sogenannte Reden. Sie zeigen den Stricker als Meister der literarischen "Kleinkunst", in der Belehrung und Unterhaltung auf eine höchst originelle Weise verbunden werden.

Autorentext
Otfrid Ehrismann ist Professor für deutsche Sprache und Literatur des Mittelalters an der Universität Gießen.

Inhalt

Fabeln

1. Der Hahn und die Perle
2. Der Rabe mit den Pfauenfedern
3. Der Kater als Freier
4. Die Katze
5. Der Hofhund
6. Der Hofhund und die Jagdhunde
7. Der Wolf und der Biber
8. Die Fliege und der Kahlkopf
9. Der Hase und der Löwe
10. Der Vogel und der Sperber

11. Der Hase

    Allegorische Erzählungen (Tierparabeln)

12. Die Affenmutter und ihre Kinder

13. Der Jäger

    Märchen

14. Der Riese

    Moralische Erzählungen (Mären)

15. Der kluge Knecht
16. Der nackte Ritter
17. Die eingemauerte Frau
18. Das Ehescheidungsgespräch
19. Die drei Wünsche
20. Der arme und der reiche König

21. Der Richter und der Teufel

    Reden

22. Die unbewachte Gattin

23. Der Höfling

    Anhang
    Zum mittelhochdeutschen Text
    Zur Übersetzung
    Abkürzungen
    Bibliografie
    Anmerkungen und Kommentare
    Nachwort: Stricker lesen