Ethnographie Feldforschung im Dilemma desErkenntnistransfers

Was ist eine wirklich gute Beschreibung einer fremdenKultur? Wiekommt sie zustande? Ethnographie bewegt sich imSpannungsfeldeiner empiristischen, einer hermeneutischen und einerliterarischenLeistung. Das kulturell Unbewusste der eigenen Welt wirdkonfrontiert mit dem Begreifen des anderenLebensraumes inseinem Verständnis. Dem Fremdverstehen auf die Schlichezu kommen ist jedoch ein kompliziertes Unterfangen.Unbedachtwerden überlieferte Erklärungen, Deutungen undPraktiken weltweitverwendet. Der Ethnologe muss dem Alltäglichen dahergrundsätzlichmit Skepsis begegnen. Diese Arbeit beschreibt untereinemhermeneutischen Blickwinkel die Herausforderung desEthnologen, dieunbewusste Natur der kollektiven Phänomene im Feldherauszufiltern zu interpretieren und in eineliterarische Form zugießen.

Autorentext

Brigitte Fey wurde 1966 in Hamburg geboren und studierte nach einer kaufmännischen Ausbildung an der Universität Lüneburg Medien- und Kommunikationswissenschaften. Sie ist heute im Bereich Öffentlichkeitsarbeit und Marketing tätig und lebt mit ihrem Mann in einem Vorort von Hamburg.

Klappentext

Was ist eine wirklich gute Beschreibung einer fremden Kultur? Wie kommt sie zustande? Ethnographie bewegt sich im Spannungsfeld einer empiristischen, einer hermeneutischen und einer literarischen Leistung. Das kulturell Unbewusste der eigenen Welt wird konfrontiert mit dem Begreifen des anderen Lebensraumes in seinem Verständnis. Dem Fremdverstehen auf die Schliche zu kommen ist jedoch ein kompliziertes Unterfangen. Unbedacht werden überlieferte Erklärungen, Deutungen und Praktiken weltweit verwendet. Der Ethnologe muss dem Alltäglichen daher grundsätzlich mit Skepsis begegnen. Diese Arbeit beschreibt unter einem hermeneutischen Blickwinkel die Herausforderung des Ethnologen, die unbewusste Natur der kollektiven Phänomene im Feld herauszufiltern zu interpretieren und in eine literarische Form zu gießen.