Expressionismus in der Malerei

Die vorliegende Terminologiearbeit ist nicht nur für Übersetzer und Dolmetscher gedacht, die sich mit dem Fachgebiet "Expressionismus in der Malerei" beschäftigen, sondern soll auch dem interessierten Laien einen raschen und verständlichen Überblick zu diesem Thema verschaffen. Thematischer Schwerpunkt ist die Entwicklung des Expressionismus im deutschsprachigen Raum (insbesondere Deutschland, wo die größte Pionierarbeit in dieser Richtung geleistet wurde). Im zweisprachigen Glossar werden die deutschen und französischen Termini einander gegenübergestellt und ausführlich definiert.

Autorentext

Sandra Nzekwu, Mag.: Studium am Zentrum für Translationswissenschaft der Universität Wien sowie an der Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) in Paris. Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch. Lebt derzeit als freiberufliche Übersetzerin und Sprachtrainerin in Toulouse, Frankreich.