Französisch gut schreiben, um besser kommunizieren zu können

Im Kontext des in Burkina Faso gesprochenen Französisch legt dieses Dokument einen besonderen Schwerpunkt auf eine Komponente der französischen Grammatik: die Syntax. Es wird gezeigt, wie die Syntax in Untergruppen gegliedert ist, deren Kenntnis und Beherrschung die Voraussetzung für eine effiziente und erfolgreiche Kommunikation sind. Das Buch zeigt, dass syntaktische Fehler nicht nur von "basilektalen" oder "mesolektalen" Sprechern gemacht werden. Sie können auch von "akrolektischen" Sprechern verursacht werden. Anhand von illustrierenden Äußerungen beleuchtet der Autor bestimmte syntaktische Regeln, die es dem Leser ermöglichen, die französische Sprache besser zu praktizieren und sicherer zu kommunizieren. Dieses Buch richtet sich an alle, die sich für die "langue de Molière" interessieren und sich um die "Norm" bemühen.

Autorentext

Célestin ZOUMBARA é professora de literatura e gramática francesa nas escolas secundárias. Tem um D.E.A. da Universidade Joseph KI-ZERBO, onde está actualmente a preparar uma tese de doutoramento única em Ciências da Linguagem dentro do Laboratório de Línguas, Discursos e Práticas Artísticas (LADIPA).