Französische Lyrik. 50 Gedichte. Französisch/Deutsch

Villon, Voltaire, Verlaine, Prévert... dieser Band bietet ein »Extrakt« französischer Dichtkunst, konzentriert und intensiv. 50 herausragende Gedichte aus 600 Jahren sind hier im französischen Original und einer neuen deutschen Übersetzung kennen zu lernen. Der perfekte Einstieg in die Welt der »poésie française«.

Autorentext
Dr. Jürgen Frhr. von Stackelberg, geb. 1925, ist emeritierter Professor für Romanische Philologie der Universität Göttingen. Sein Hauptarbeitsgebiet ist die französische Literatur der frühen Neuzeit. 25 Buchpublikationen, ca. 150 Aufsätze. Übersetzungen aus dem Französischen, Spanischen und Italienischen.

Klappentext

Villon, Voltaire, Verlaine, Prévert... - dieser Band bietet ein "Extrakt" französischer Dichtkunst, konzentriert und intensiv. 50 herausragende Gedichte aus 600 Jahren sind hier im französischen Original und einer neuen deutschen Übersetzung kennen zu lernen. Der perfekte Einstieg in die Welt der "poésie française".

Inhalt

Charles D'Orléans François Villon Clément Marot Joachim du Bellay Pierre de Ronsard Olivier de Magny Jean-Baptiste Chassignet Théophile de Viau Marc-Antoine de Saint-Amant Jean Auvray François de Malherbe Molière Jean de la Fontaine Voltaire Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Alfred de Musset Victor Hugo Gérard de Nerval Charles Baudelaire Paul Verlaine Stéphane Mallarmé Arthur Rimbaud Jules LaForgue Francis Jammes Paul Valéry Guillaume Apollinaire Paul Éluard André Breton Louis Aragon Henri Michaux Jacques Prévert.