Germanistische Diskurs- und Praxisfelder in Mittelosteuropa

Der Band zeigt die aktuellen Möglichkeiten der Deutschlehreraus- und -fortbildung an den Hochschulen in Mittelosteuropa auf. Die Autor_innen gehen auf gegenwärtige und künftige Berufsfelder, curriculare Entwicklungen und inhaltliche Herausforderungen ein, die eine inhaltliche Neuorientierung des Germanistik-Studiums verdeutlichen.

Deutsch hat in den Ländern Mittel- und Osteuropas eine lange Tradition. Von der Bedeutung des Deutschen als Fremdsprache in dieser Region ausgehend, zeigt der Sammelband die Ausgestaltung der Deutschlehreraus- und -fortbildung an den Hochschulen in Mittelosteuropa, mögliche Berufsfelder sowie die Motivation des institutionalisierten Deutscherwerbs auf, um das gegenwärtige internationale Profil dieses Faches zu beleuchten. Dabei werden auch curriculare Entwicklungen, aktuelle Herausforderungen und Chancen erfasst, die den Wandel des fachlichen Selbstverständnisses dokumentieren, der eine inhaltliche Neuorientierung des Germanistik-Studiums unumgänglich macht.

Autorentext

Anngret Middeke ist wissenschaftliche Angestellte an der Abteilung Interkulturelle Germanistik der Universität Göttingen und Geschäftsführerin des Fachverbandes Deutsch als Fremd- und Zweitsprache e.V. (FaDaF). Ihre Lehr- und Forschungsschwerpunkte sind Sprache(n) und Integration, Interkulturelle Sprach-, Literatur- und Kulturvermittlung, Wissenstransfer und Citizen Sience, deutsch-slawische Wechselbeziehungen, Fachdiskurs Germanistik/DaF weltweit. Doris Sava ist Dozentin an der Lucian-Blaga-Universität Sibiu/Hermannstadt, Fakultät für Philologie und Theaterwissenschaften. Ihre Lehr- und Forschungsschwerpunkte sind allgemeine und kontrastive Phraseologie, bilinguale Phraseografie, Lexikologie und Textlinguistik. Ellen Tichy ist DAAD-Lektorin an der Hasan Prishtina Universität Pristina/ Abteilung für Deutsche Sprache und Literatur/Forschungsbereiche: Wissenschaftsgeschichte der Germanistik in Mittelosteuropa und Südosteuropa, Fachdidaktik Deutsch als Fremdsprache/ Deutsch als Fach- und Berufssprache/ Landeskunde.

Inhalt

Deutsch als Fremdsprache in Mittelosteuropa Deutschlehreraus- und -fortbildung erweiterte Berufsfelder für Germanistik-Absolventen curriculare Entwicklungen fachliches Selbstverständnis Neuorientierung des Germanistik-Studiums