Großraum Genf

Der Grossraum Genf vereint Teile des Raums von vier politischen Einheiten. Das einst nach innen gerichtete Genf hat nicht mehr die Wahl zwischen einem isolationistischen und protektionistischen Ziel, auch wenn es nicht über die Mittel einer eigenen Regionalpolitik verfügt; der Raum, der diese beiden nationalen Einheiten verbindet, wird zu einer kollektiven Angelegenheit für die regionale Metropole, zu einem Projektraum, zu einer politischen Konstruktion. Es geht darum, ein Gleichgewicht zwischen Wohnen und Beschäftigung herzustellen, multimodale Verkehrsnetze zu schaffen und Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu nutzen. Tatsache ist, dass die Grenze sowohl trennt als auch verbindet, aber sie schafft auch Potenziale. Die Grenze bleibt und muss eine Identitätsgrenze bleiben, eine Ressource als Kontaktlinie, denn die Zusammenarbeit wird durch die Differenz bereichert. Heute, im Kontext eines Europas der Regionen und Grenzräume, gewinnen die Quellen der zweiseitigen Anreicherung neuen Schwung.

Autorentext

Nacido en 1940, Charles Hüssy es profesor honorario de la Universidad de Ginebra, donde dirigió un Centro de Ecología Humana. Especialista en geografía política e infografía - cartografía. Ha publicado atlas y numerosos artículos sobre semiología gráfica.