Hand- und Übungsbuch zur Sprachmittlung Italienisch Deutsch

Dieses Hand- und Übungsbuch liefert sowohl eine theoretische Einführung in die Sprachmittlung für das Sprachenpaar ItalienischDeutsch, zeigt aber auch mit konkreten sprachpraktischen Beispielen, wie die interlinguale und intralinguale Sprachmittlung als vierte Kompetenz neben Rezeption, Produktion und Interaktion in die DaF-Didaktik eingebunden werden kann. Das Buch bietet zahlreiche Übungen und Materialien in den verschiedensten Textsorten zur alltäglichen informellen Sprachmittlung für die Niveaustufen A1 bis C1 an und kann unabhängig von einem Lehrwerk im Unterricht eingesetzt werden.

Autorentext

Peggy Katelhön studierte Galloromanistik, Italianistik, Slawistik und Deutsch als Fremdsprache in Halle. 2004 promovierte sie mit einer sprachvergleichenden Arbeit an der Universität Potsdam. Seit 2010 ist sie Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Turin. Martina Nied Curcio studierte Germanistik mit Deutsch als Fremdsprache in Karlsruhe und promovierte 1998 in Italienischer Sprachwissenschaft in Konstanz. Seit 2005 ist sie Professorin für Deutsche Sprache und Sprachwissenschaft an der Universität Roma Tre.