HAPRE

Wenn ich gefragt werde, ob ich gerne Lehrer bin, antworte ich: "It's a acquired taste", in Anlehnung an einen Satz, mit dem Captain Janeway ihre Vorliebe für schwarzen Kaffee beschrieb (sie ist eine Figur in der Serie Star Trek Voyager). Wie jeder Beruf hat auch dieser seine guten und schlechten Seiten. Es ist nicht der Weg, den ich mir vorgestellt hatte, aber es ist derjenige, der mir in der passabelsten Form vorgelegt wurde.Im folgenden Beitrag möchte ich über etwas berichten, das ich seit Jahren mache, um mir bei meiner Arbeit zu helfen und damit hoffentlich auch meinen Kollegen bei einer notwendigen, aber zeitraubenden Aufgabe zu helfen: der Überprüfung von Bewertungen.Was als Dissertationsprojekt begann, hat sich zu einem meiner wichtigsten Arbeitsinstrumente entwickelt, und dank des Drängens eines Kollegen haben wir eine gemeinsame Veröffentlichung gemacht, um der Welt zu zeigen, was ich getan habe. Es ist nur ein weiteres Sandkorn, das dem Lehrerberuf hilft, und wenn es andere dazu inspiriert, etwas Besseres zu schaffen, begrüße ich es.

Autorentext

Je suis fière d'être enseignante, bien que j'aie également été biochimiste et analyste viticole ; et du côté B, je suis une trekkie, une joueuse et une cinéphile.L'enseignement m'a apporté de nombreuses expériences enrichissantes et d'autres très stimulantes ; toutes ont contribué à ma vie et à mon engagement dans le travail que je fais. Je suis un enseignant, mais aussi un étudiant.

Klappentext

Wenn ich gefragt werde, ob ich gerne Lehrer bin, antworte ich: "It's a acquired taste", in Anlehnung an einen Satz, mit dem Captain Janeway ihre Vorliebe für schwarzen Kaffee beschrieb (sie ist eine Figur in der Serie Star Trek Voyager). Wie jeder Beruf hat auch dieser seine guten und schlechten Seiten. Es ist nicht der Weg, den ich mir vorgestellt hatte, aber es ist derjenige, der mir in der passabelsten Form vorgelegt wurde.Im folgenden Beitrag möchte ich über etwas berichten, das ich seit Jahren mache, um mir bei meiner Arbeit zu helfen und damit hoffentlich auch meinen Kollegen bei einer notwendigen, aber zeitraubenden Aufgabe zu helfen: der Überprüfung von Bewertungen.Was als Dissertationsprojekt begann, hat sich zu einem meiner wichtigsten Arbeitsinstrumente entwickelt, und dank des Drängens eines Kollegen haben wir eine gemeinsame Veröffentlichung gemacht, um der Welt zu zeigen, was ich getan habe. Es ist nur ein weiteres Sandkorn, das dem Lehrerberuf hilft, und wenn es andere dazu inspiriert, etwas Besseres zu schaffen, begrüße ich es.