Imaginaires du grotesque et du tragique

L'objet d'étude porte sur l'imaginaire du grotesque et du tragique dans Tamango (Prospère Mérimée) et La journée du salopard (Rodrigue Ndong). L'intérêt de ce sujet vient de ce que nous voulons voir comment deux textes aux genres et aux contextes différents, construisent d'un côté, la tragédie de la traite négrière et, de l'autre, la barbarie moderne que constitue le commerce des armes. Nous abordons ce sujet selon l'approche sociologique du texte que propose Zima qui considère l'univers social comme un ensemble de langages collectifs. Notre analyse doit permettre de dévoiler à partir des unités lexicale, sémantique et syntaxique, l'idéologie politique entretenue par l'Occident en complexité avec les dirigeants africains. Le rendu de cette tragédie par le grotesque souligne la nécessité du nouvelliste et du dramaturge de traduire la réalité outrageante et l'étendue de la crise sociale et politique du continent.

Autorentext

Abogo NTOUTOUME es doctor en Sociolingüística por la Universidad Omar Bongo de Libreville. Se interesa por la dinámica lingüística en el contexto escolar de Gabón. También enseña lengua y literatura francesa y francófona en institutos y colegios de Gabón.

Klappentext

L'objet d'étude porte sur l'imaginaire du grotesque et du tragique dans Tamango (Prospère Mérimée) et La journée du salopard (Rodrigue Ndong). L'intérêt de ce sujet vient de ce que nous voulons voir comment deux textes aux genres et aux contextes différents, construisent d'un côté, la tragédie de la traite négrière et, de l'autre, la barbarie moderne que constitue le commerce des armes. Nous abordons ce sujet selon l'approche sociologique du texte que propose Zima qui considère l'univers social comme un ensemble de langages collectifs. Notre analyse doit permettre de dévoiler à partir des unités lexicale, sémantique et syntaxique, l'idéologie politique entretenue par l'Occident en complexité avec les dirigeants africains. Le rendu de cette tragédie par le grotesque souligne la nécessité du nouvelliste et du dramaturge de traduire la réalité outrageante et l'étendue de la crise sociale et politique du continent.