INDIAN FOLKLORES: CULTURAL NARRATIVES

The importance of folklore tradition in India, especially in the north-western region comprising especially of Rajasthan and Gujarat state as per the current physical and political map of India, has existed as the representation of memory of the heritage and history in relation to bravehearts, martyrs and the patrons of Indian and Regional Culture. It has been developed an area of study to encourage empathy for multilingual and multicultural studies as well as to understand anthropological aspect of the emergence of parody and polyglossia in the north-western region of India, since the intrusion of aliens' lingua franca in the indigenous spoken language. The archival units of this region of India have worked through their regionally/locally situated research-oriented centres and these have enhanced the knowledge for the nature of lingua franca and have enabled the efficiency in performance and interest in rendering translation of source language into the target language i.e. English.

Autorentext

Dr. Jayshree Singh hat in amerikanischer Literatur an der Mohanlal Sukhadia University promoviert und war Postdoktorandin am Osmania University Campus for International Programs, Hyderabad. Derzeit arbeitet sie an der Bhupal Nobles' University Udaipur als außerordentliche Professorin und Leiterin der Abteilung für Englisch an der Fakultät für Natur-, Sozial- und Geisteswissenschaften.